home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ APC & TCP 5 / APC & TCP 5.iso / cdsystem / locale / catalogs / svenska / mtool.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-01-06  |  3KB  |  144 lines
  1. TCTLGFVER
  2. #$VER MTool.catalog 21.0 (16.11.93)
  3. svenska
  4. Projekt
  5. Avsluta
  6. llningar
  7. ppna...
  8. Egen sk
  9. Verktyg
  10. Uppdatera Devicelista
  11. _Moder
  12.     _Kopiera
  13. _Flytta
  14. _Radera
  15.     Ny _l
  16. _Allt
  17. I_nget
  18. _Symbol
  19. Arki_v
  20. Anal_ysera
  21. A_gera
  22. Ladda inst
  23. llningar:
  24. mkfrdlansvyi    
  25. Vill du d
  26. pa om
  27. denna fil?
  28. Skriv in namnet p
  29. den nya l
  30. Skriv in det nya namnet f
  31. Skriv in m
  32. nstret:
  33. ex. #?.info eller ~(#?.BAK)
  34. ngbeg
  35. Felmeddelande:
  36. Deviceinformation:
  37. Namn  : %s:
  38.            Block      Bytes
  39. Totalt: %8ld %10ld
  40. Ledigt: %8ld %10ld
  41. %ld Bytes per block
  42. %ld Bytes valda
  43. ( verkliga: %ld )
  44.   OK  |D
  45. _Okej
  46. Av_bryt
  47. 9CON:20/50/610/150/Avbryt med Ctrl-c.../SCREEN MTOOLSCREEN
  48. Analyserar fil
  49. Filstorlek: %8d bytes
  50.             %8d block
  51. Tid: %s  %s
  52. This is the final Version of MTool. I placed it in the Public Domain as a present for the Amiga community all around the world. Thank you to all registered users of the Shareware version!
  53. Filen 
  54. r tom
  55. IFF-fil av typen:
  56. Hunklista:
  57.      , storlek %6d
  58.  Uppl
  59. sning %d 
  60.  %d punkter
  61. rm      %d 
  62.  %d punkter
  63.  Bitplan    %d, %d f
  64.  Filen 
  65. r packad.
  66.  Viewportl
  67. gen $%X
  68. ndra...
  69. Ogiltig Keyfil!
  70. -Filen 
  71. r inte en
  72. llningsfil till MTool!
  73. LhArc-Arkiv
  74. Textfil (ASCII)
  75. nd filtyp
  76.     _Forts
  77. A_gera
  78. Av_bryt
  79. hsparwedbfig
  80. -Multitool II  %s grafikminne  %s 
  81. vrigt minne
  82. Ledigt:%13s ST:%s
  83.    Ingen giltig l
  84. da vald     
  85. Skriv in namnet p
  86. det nya arkivet:
  87. Skriv in parametrar:
  88. 1Inte tillr
  89. ckligt med plats
  90.  destinationsdisken
  91. 9Kunde inte agera!
  92. Fel argument eller felaktigt kommando.
  93. 5Det finns ingen ageringsdefinition
  94. r denna filtyp!
  95. Fel vid installation av menyer!
  96. LhA gav ett felmeddelande!
  97. Hittar inte gadgettypsnitt!
  98. Kan inte l
  99. sa sk
  100. rmen!
  101. Workbenchf
  102. nstret
  103. r stort!
  104. Gadgettypsnittet
  105. r stort!
  106. Kan inte 
  107. ppna MToolf
  108. nstret!
  109. Kan inte hitta listtypsnittet!
  110. Kopiera / radera
  111. Konfirmera alla filer
  112. Konfirmera befintliga filer
  113. Hittar inte inst
  114. llningseditorn
  115. Konfirmera ej
  116. Ingen k
  117. llfil vald
  118. Visa information om:
  119. llfil:
  120. Destinationsfil:
  121. Datum:
  122.     Inneh
  123. Namn:
  124. _Datum/Tid
  125.     _Inneh
  126. _Versionskontroll
  127. _Namn
  128. ndring
  129.     _Kopiera
  130. _Radera
  131.     _Forts
  132. Av_bryt
  133. bldivnskrf
  134. sfel!
  135. Filerna 
  136. r identiska
  137. Filerna 
  138. r olika
  139. ngden 
  140. r olika
  141. Finns ingen dest.fil
  142. Snabbstart
  143. Valt  :%13s ST: %s
  144.